انجمن موسیقی عصر دانلود - Powered by vBulletin
نمایش نتایج: از 1 به 1 از 1

موضوع: متن و ترجمه ی Life Eternal از Mayhem

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    30.09.2010
    شماره عضویت
    9589
    عنوان کاربر
    عضو انجمن
    میانگین پست در روز
    0.45
    نوشته ها
    1,439
    تشکر
    17,283
    تشکر شده 15,167 بار در 1,573 ارسال
    میزان امتیاز
    310

    متن و ترجمه ی Life Eternal از Mayhem

    ...................................​........................................


    برای دیدن تصاویر شما باید عضو سایت باشید...



    Life Eternal
    زندگی ابدی


    A dream of another existence
    رویای زندگی ای دیگه
    you wish to die
    تو آرزوی مرگ میکنی
    a dream of another world
    رویای دنیایی دیگه
    you pray for death to release the soul.
    تو از مرگ خواهش میکنی که روحت رو آزاد کنه
    One must die to find peace inside, you must get eternal
    یک شخص باید بمیره که درونش آرامش پیدا کنه تو باید فناناپذیر بشی
    I am a mortal but am I human ?
    من یه فانی هستم ولی آیا من انسانم؟
    How beautiful life is now when my time has come
    زندگی چقدر زیباست وقتی زمان مرگ من فرا رسیده
    A human destiny but nothing human inside
    سرنوشت یک انسان رو داره ولی چیزی در درونش شبیه انسان نیست
    What will be left of me when I'm dead, there was
    وقتی من بمیرم چی از من باقی میمونه
    nothing when I lived
    وقتی زنده بودم چیزی باقی نمونده بود
    "What you found was eternal death
    چیزی که تو پیدا کردی مرگ جاودان بود
    no one will ever miss you"
    هیچ کس دلش برات تنگ نخواهد شد

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]


    Some people expect
    Sometimes it's hard to see
    I expected myself to but I -- didn't think
    It's an execution


  2. 11 کاربر مقابل از Ravendark عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


موضوعات مشابه

  1. Apocalyptica - The Life Burns Tour 2006
    توسط hectorxxa در انجمن A
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 20.08.2013, 19:37
  2. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 10.08.2013, 07:38
  3. پاسخ: 3
    آخرين نوشته: 07.08.2013, 03:57
  4. متن و ترجمه ی From the Dark Past از Mayhem
    توسط Ravendark در انجمن M
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 06.08.2013, 05:37
  5. Crucify Me Gently ♦ Eternal Torments ♦ 2013 ♦ EP
    توسط Dark Face در انجمن Single Soundtracks Archives And Albums_2013
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 31.07.2013, 03:38

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •