انجمن موسیقی عصر دانلود - Powered by vBulletin
نمایش نتایج: از 1 به 1 از 1

موضوع: ترجمه و متن آهنگ Roads (خواننده: Mikael Akerfeldt، آهنگساز: Josh Silver)

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    01.09.2011
    شماره عضویت
    27375
    عنوان کاربر
    مدیر بازنشسته
    میانگین پست در روز
    0.20
    نوشته ها
    578
    تشکر
    22,837
    تشکر شده 11,960 بار در 753 ارسال
    میزان امتیاز
    247

    ترجمه و متن آهنگ Roads (خواننده: Mikael Akerfeldt، آهنگساز: Josh Silver)


    برای دیدن تصاویر شما باید عضو سایت باشید...





    The voice of loss is sighing through the rain
    صدای از دست دادن داره زیر بارون آه می کشه
    And as I turn around
    و در حالي که من برميگردم
    Nothing is to be found
    چيزي برای پيدا شدن وجود نداره
    For hours now upon this endless road
    براي ساعت های باقي توی اين جاده
    Is it taking me
    Where I long to be?
    آيا داره منو جايي که مي خوام باشم مي بره؟

    Alone
    تنها

    A soaring hope is reeling in my head
    يه اميد واهي توی ذهنم ـه
    I can’t remember this
    يادم نمياد
    But it must be what I miss
    ولي بايد چيزی باشه که مشتاق ش ام
    Suddenly I find I’m standing still
    ناگهان متوجه ميشم تنها ايستاده م
    Staring at the ground
    و به زمين خيره شده م
    Waiting for your sound
    و منتظر شنيدن صدای تو ام

    Again
    دوباره


  2. 14 کاربر مقابل از Panic Room عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


موضوعات مشابه

  1. پاسخ: 11
    آخرين نوشته: 31.12.2013, 02:40
  2. پاسخ: 8
    آخرين نوشته: 26.12.2013, 08:44
  3. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 24.12.2013, 19:16
  4. پاسخ: 10
    آخرين نوشته: 16.12.2013, 23:46
  5. پاسخ: 17
    آخرين نوشته: 15.12.2013, 14:47

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •