انجمن موسیقی عصر دانلود - Powered by vBulletin
نمایش نتایج: از 1 به 1 از 1

موضوع: متن و ترجمه ی آهنگ Anytime You Need A Friend از Mariah Carey

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    19.06.2013
    شماره عضویت
    61711
    عنوان کاربر
    عضو انجمن
    میانگین پست در روز
    0.49
    نوشته ها
    1,086
    تشکر
    18,695
    تشکر شده 20,785 بار در 1,134 ارسال
    مطالب وبلاگ
    3
    میزان امتیاز
    423

    متن و ترجمه ی آهنگ Anytime You Need A Friend از Mariah Carey

    برای دیدن تصاویر شما باید عضو سایت باشید...



    "Anytime You Need A Friend"


    If you're lonely
    And need a friend
    And troubles seem like
    They never end
    Just remember
    To keep the faith
    And love will be there
    To light the way
    اگه تنهایی
    و به یه دوست نیاز داری
    و دردسرها به نظر میان
    که تمومی ندارن
    فقط به یاد داشته باش
    که ایمانتو حفظ کنی
    و عشق اونجا خواهد بود
    تا راه رو روشن کنه


    [Chorus:]
    Anytime you need a friend
    I will be here
    You'll never be alone again
    So don't you fear
    Even if you're miles away
    I'm by your side
    So don't you ever be lonely
    Love will make it alright
    هر وقت که به یه دوست نیاز داشته باشی
    من اینجا خواهم بود
    تو هرگز دوباره تنها نخواهی بود
    پس نترس
    حتی اگه مایل ها دوری
    من در کنارتم
    پس تو هرگز تنها نمیمونی
    عشق درستش میکنه


    When the shadows are closing in
    And your spirit diminishing
    Just remember
    You're not alone
    And love will be there
    To guide you home
    وقتی که سایه ها دارن به سمتت هجوم میارن
    و روحت ضعیف میشه
    فقط به یاد بیار
    که تنها نیستی
    و عشق اونجا خواهد بود
    تا تو رو به سمت خونه هدایت کنه


    [Chorus]

    If you just believe in me
    I will love you endlessly
    Take my hand
    Take me into your heart
    I'll be there forever baby
    I won't let go
    I'll never let go
    اگه فقط به من باور داشته باشی
    من تو رو بی نهایت دوست خواهم داشت
    دستمو بگیر
    منو به قلبت ببر
    من تا ابد اونجا خوام بود عزیزم
    نمیذارم بری
    هرگز نمیذارم بری


    [Chorus]

    لینک دانلود

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]
    ویرایش توسط Marry The Night : 21.03.2015 در ساعت 20:06


    Sometimes I just feel it's only me
    Who can’t stand the reflection that they see



  2. 13 کاربر مقابل از Marry The Night عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


موضوعات مشابه

  1. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 27.01.2015, 23:04
  2. { Mariah Carey - My Shooting Star } آلبــــوم
    توسط ATRISA در انجمن Single Soundtracks Archives And Albums_2015
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 02.01.2015, 05:20
  3. Post Hardcore *آهنگ جدید وزیبای Funeral For A Friend بنام You've Got A ...
    توسط Saleh.I در انجمن Single Soundtracks Archives And Albums_2014
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 29.09.2014, 17:11
  4. متن و ترجمه آهنگ های گروه t.a.t.u
    توسط Just Rock در انجمن T
    پاسخ: 3
    آخرين نوشته: 27.08.2014, 22:10

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •